[segmentSelector setTitle:[LanguageBundle localizedStringForKey:@"NAV_QUE_MY_TICKET_SEGMENT_VALID"] forSegmentAtIndex:0]; [segmentSelector setTitle:[LanguageBundle localizedStringForKey:@"NAV_QUE_MY_TICKET_SEGMENT_EXPIRE"] forSegmentAtIndex:1];

剛回覆按太快,補充一下:
使用下面的語法(例如加入到viewDidLoad裡)可以改變Segment的Title，forSegmentAtIndex:0 代表第一個；forSegmentAtIndex:1代表第二個。
segmentSelector 是 UISegmentedControl 的一個實例對象。

[segmentSelector setTitle:@"YES" forSegmentAtIndex:0]; [segmentSelector setTitle:@"NO" forSegmentAtIndex:1];